Bienvenue sur le site de la Ville d'Ettelbruck


 

 

 

 

Les bureaux de l'administration communale
sont fermés

le lundi 21 et mardi 22 avril.

Avis (.pdf 320kB)

 

 

 

 

 

 


02/04/2014

150e anniversaire de l’hymne national „Ons Heemecht“
Atelier créatif de Luc Spada

Info  

Le collège échevinal et le conseil communal de la Ville d’Ettelbruck se permettent de réagir aux articles récemment publiés dans le Luxemburger Wort (27 mars 2014) et sur www.lessentiel.lu (20 mars 2014) au sujet de l’atelier créatif proposé par Luc Spada dans le cadre de la célébration du 150e anniversaire de l’hymne national „Ons Heemecht“.

Nous souhaitons souligner que le terme « nouvel hymne national », employé dans les deux articles de presse en question est mal choisi. Le but de cet atelier créatif n’est pas du tout de créer un « nouvel » hymne national.

Personne ne met en question en effet l’importance de l’hymne national au fil du temps : depuis sa première représentation en passant par les périodes de guerre 1914-1918 et 1940-1945 jusqu’à nos jours.

L’idée de l’atelier créatif a vu le jour au sein du comité d’organisation des festivités dans le cadre du 150e anniversaire « Ons Heemecht ».

Le but dudit atelier créatif, ouverts à 15 jeunes de 16 - 25 ans, est de voir comment les jeunes d’aujourd’hui voient l’hymne national, comment ils perçoivent le Luxembourg tel que décrit dans le texte de Michel Lentz ou bien s’ils ont une vue tout à fait différente du pays, qui a fortement évolué au cours du temps. Les jeunes essaient par après de consigner, ensemble avec Luc Spada, leur pensées.

Si l’atelier créatif était couronné de succès, le texte servirait de base à un projet de composition musicale, à réaliser par le Conservatoire de Musique du Nord : Il est prévu que cette composition sera présentée au public, ensemble avec l’hymne national « Ons Heemecht », le « Feierwon » et d’autres compositions patriotiques, le 20 septembre 2014 lors d’une séance académique au Däichhal.


31/03/14
Participation citoyenne dans le cadre du réaménagement de la Place Marie-Adélaïde

La place Marie-Adélaïde sera réaménagée prochainement en vue de permettre une meilleure intégration dans le centre-ville. Tous les citoyens sont invités à participer à la planification et la conception de la place Marie-Adelaïde. Quels sont vos besoins et souhaits pour le réaménagement et le fonctionnement futur de la place ? Présentez-nous vos idées et entrez en discussion avec vos concitoyens et les responsables du projet dans le cadre de différents workshops. La séance d'ouverture a eu lieu le 31 mars 2014.

Dates à retenir:

Workshop 1: 30 avril 2014 à 19.30hrs au Foyer du CAPe

Workshop 2: 26 mai 2014 à 19.30hrs au Foyer du CAPe

Séance de clôture: 25 juin 2014 à 19.30hrs au "Däichhal"

Invitation

 


 

19/03/14
A V I S   A U   P U B L I C

en matière d’Aménagement communal et de Développement urbain


Il est porté à la connaissance du public que le projet d’aménagement particulier relatif au projet de construction du Lycée technique pour professions de Santé sis à Ettelbruck, commune d’Ettelbruck,  section B de Warken, au lieu-dit « in der Ae »,  introduit par le bureau d’architectes Fabeck Architectes S.A.R.L. de Koerich, pour le compte de l’Administration des Bâtiments Publics est déposé pendant 30 jours complets à la maison communale où le public peut en prendre connaissance, ce à partir du 20 mars 2014.

Il est porté à la connaissance du public que le projet d’aménagement particulier relatif au projet de construction d’une maison relais sis à Ettelbruck, rue Grande-Duchesse Joséphine Charlotte, commune d’Ettelbruck, section C d’Ettelbruck, introduit par le bureau d’ingénieurs conseils Luxplan S.A. de Capellen pour le compte de la Ville d’Ettelbruck est déposé pendant 30 jours complets à la maison communale où le public peut en prendre connaissance, ce à partir du 20 mars 2014.


Dans le délai de trente jours visé à l’alinéa qui précède, c’est-à-dire jusqu’au 18 avril 2014 inclus, les observations et objections contre les projets doivent être présentées par écrit au collège des bourgmestre et échevins, sous peine de forclusion, par les personnes intéressées.



Ettelbruck, le 19 mars 2014



Le collège des bourgmestre et échevins :


Jean-Paul SCHAAF, bourgmestre

Claude HALSDORF, échevin
Edmée FEITH-JUNCKER, échevin


Téléchargez l'avis au public

 


12/03/2014
Offre de services de la Commission des Relations Humaines "Info-Stonn"

Quand?
Chaque dernier samedi du mois de 10 à 11 heures

Où ?
A l’accueil de l’administration communale

Qui ?

Offert par la Commission des Relations Humaines de la commune d’Ettelbruck

Quoi ?
Nous vous offrons une réponse rapide à vos questions !

Vous recevrez des informations concernant les services et les institutions sociaux (CIPA, Maison relais). En plus, nous proposons des informations générales relatives à vos droits. 

Nous offrons également notre aide et soutien dans l’accomplissement de vos démarches administratives (formulaires,…).


 

28/02/14
Avis au public
Travaux dans la "Rue Michel Weber"

Info  

Les travaux de fraisage et de terrassement débuteront dans la rue Michel Weber mardi, le 4 mars 2014 et se termineront probablement vers mi-avril 2014. 

Avis rue Michel Weber 2014

 


Facebook  Rejoignez-nous sur Facebook !
 


Parking

Nordstad

Nordenergie

myenergy

klimabündnis

Imprimer cette page | Sauvegarder cette page au format PDF | Envoyer cette page à un ami

Nouvelles

Afficher toutes les nouvelles

Recherche

OK